以下譯自網路文章 "A Little Office Prayer"─小小上班族祈禱詞
每天清晨唸三遍，工作效率高十倍！！！
神啊！
請賜予我心靈的平靜，
去接受我所不能改變的事；
請賜予我行動的勇氣，
去改變我所不能接受的事；
並賜我智慧，
去忽略那些令我倒胃，
讓我想扁人的傢伙。
還有，
幫助我小心那些我昨日踐踏過的臉龐，
變成明日我要親吻的馬屁。
請賜予我100% 的工作精力…
12% 出現在星期一，
23% 出現在星期二，
40% 出現在星期三，
20% 出現在星期四，
5% 出現在星期五；
並提醒我，
當我被老闆削時，
與其花42條神經去皺眉，
不如用4條神經舉起中指，
那感覺好更多。
阿門！
以下這篇是我看完之後，有感而發的仿作：
神啊！
請賜予我心靈的平靜，
去接受我所不能改變的事；
請賜予我行動的勇氣，
去改變我所不能接受的事；
並賜我智慧，
去忽略那些上課令我想睡，
考試讓我想扁人的教授。
還有，
幫助我小心那些圍繞再我四周的混蛋，
以後畢了業不要再出現在我的眼前。
請賜予我100% 的學習情緒還有記憶力…
2% 出現在學期初，
10% 出現在寫報告時，
40% 出現在期中考，
40% 出現在期末考，
8% 出現在學期末；
並提醒我，
當我被教授當時，
與其花42條神經去皺眉，
不如用4條神經舉起中指，
那感覺好更多。
阿門！
Copyrights PitBabe All Rights Reservered.
Labels: 雜文essays
